Grundet en pumpefejl i Helsingør er kedlerne i Hornbæk startet op, både for at forsyne Hornbæk, men også Horserød.